【多文化共生サロン】Hello Tomodachi 申込不要

“Hello Tomodachi” are planning that can be enjoyed together with people connected to foreign cultures, with the theme ‘Let’s relax and chat.

「Hello Tomodachi」は『リラックスしておしゃべりしましょう』をテーマに、外国につながる方と一緒に楽しめる場を考えています。

Event

BON ODORI FASTIVAL. Come join us!

You can join BON ODORI DANCE!

bring your family and friends!

私（わたし）たちと一緒（いっしょ）に盆踊り（ぼんおどり）に参加（さんか）しませんか？家族（かぞく）や友達（ともだち）と一緒（いっしょ）に来（き）てね！

Meeting Place	Takatsu civic Hall Near the mall elevator,12F	高津市民館（たかつしみんかん）12階（かい）エレベーター（えれべーたー）前（まえ）
reservation	no reservation required	予約不要（よやくふよう）
Day	8/11mon ※Public Holiday	8月11日（月・祝）
Time	From 3:30PM	午後（ごご）3時（じ）30分（ふん）　集合（しゅうごう）

You can also enjoy Nocty Summer Festival, which we are holding in collaboration with this festival.
ノクティ納涼祭（のうりょうさい）に参加（さんか）します。縁日（えんにち）なども楽（たの）しめますよ。

You cannot participate in this festival wearing ‘geta’ with wooden soles. Please wear ‘zori’ or athletic shoes.
このお祭（まつ）りでは靴底（きつぞこ）が木（き）でできた「下駄（げた）」で参加（さんか）することができません。「草履（ぞうり）」や「運動靴（うんどうぐつ）」などで来（き）て下（くだ）さい。

【Access】Takatsu Civic Center
2 minutes walk from the north exit of Musashi-Mizonokuchi Station on the JR Nambu Line
3 minutes walk from the main exit of Mizonokuchi Station on the Tokyu Denentoshi Line and Oimachi Line

活動日	主に土曜日（月1～２回程度）１３：３０～１５：３０
対象	関心のある方（国籍は問いません。高津区在住、在勤、在学を優先。）
人数	現在7名で活動中！

活動期間途中からの参加も可能です。

委員に興味のある方、参加ご希望の方は、多文化共生サロン担当までお電話にてご連絡ください。

問合せ

高津市民館　電話０４４－８１４－７６０３　　　「多文化共生サロン」担当まで